Magiko Kouti Home



e-mail
Κων. Καβάφης “ΤΕΙΧΗ” A΄ έκδ. Αθήνα 1933 - Α΄ έκδ. Αλεξάνδρεια 1897

Χωρίς περίσκεψιν, χωρίς λύπην, χωρίς αιδώ,
τείχη μεγάλα κι υψηλά
τριγύρω μου έκτισαν τείχη.

Και κάθομαι κι απελπίζομαι τώρα εδώ.
Άλλο δεν σκέπτομαι,
τον νούν μου τρώγει αυτή η τύχη.

Διότι πράγματα πολλά
έξω να κάμω είχον

Aπό Ποιήματα 1897-1933, σ. 9 εκδ. Ίκαρος 1966 Α΄έκδοση 1933 © by A. D. Singopoulos

Ά! όταν έκτιζαν τα τείχη
πως να μην προσέξω...
Αλλά δεν άκουσα ποτέ
κρότον κτιστών ή ήχον.
Ανεπαισθήτως μ' έκλεισαν
από τον κόσμον έξω.

Ο Κωνσταντίνος Καβάφης γεννήθηκε το 1863 στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, γιος του μεγαλεμπόρου και σημαντικού παράγοντα της ελληνικής παροικίας στην Αλεξάνδρεια, Πέτρου Καβάφη και της συζύγου του Χαρίκλειας. Και οι δύο κατάγονταν από παλιές οικογένειες Φαναριωτών.

Το 1896 πεθαίνει ο παππούς του Γεωργάκης Φωτιάδης. Την ίδια χρονιά ο Γεώργιος Τσοκόπουλος επισημαίνει την αξία του ποιητικού του έργου.
Ένα χρόνο αργότερα εκδίδει τα Τείχη - (σε ηλικία 34 χρόνων) με παράλληλη μετάφραση στα αγγλικά από τον αδερφό του Τζων, με τον οποίο είχε ταξιδέψει στο Παρίσι και το Λονδίνο.

Κωνσταντινος Π. Καβαφης - Αλεξανδρεια 1919
© magikokouti 2017 | Κωσταντινος Καβαφης - Τειχη (1933) | 26-may-17