Μαγικό Κουτί :..Υoga - ΄Αρθρα - Αξεπέραστα εμπόδια..:



Ενημερωσεις Σελιδας Το Αύριο εξαρτάται από αυτό που κάνετε σήμερα. Το Μέλλον μπορείτε να το αλλάξετε τώρα —στη συνηθισμένη ζωή δεν μπορείτε να αλλάξετε τίποτα. Peter Ouspensky / Δ΄Δρόμος σελ. 157 —Η ιστορία, δεν είναι μόνον ιστορία του παρελθόντος, αλλά επίσης ιστορία του μέλλοντος: Γράμματα από τη Ρωσία

Άρθρα - “Αξεπέραστα εμπόδια”

Αξεπεραστα Εμποδια
Ιερος Λωτος Συχνά υπάρχουν εκρήξεις και ρήγματα από βόμβες στο δρόμο της επιστροφής προς το Θεό. Αυτό συμβαίνει διότι υφιστάμεθα τις συνέπειες από τις προηγούμενες αμαρτωλές πράξεις μας. Δεν πρέπει όμως να απογοητευόμστε. Θα πρέπει να κρατάμε σφιχτά το τιμόνι και προσεχτικά να οδηγούμε αποφεύγοντας τα. Εαν κανείς απογοητευθεί και αποφασίσει να παρατήσει τον αγώνα αυτό και θα 'ναι η μεγαλύτερη απώλεια. Αυτά τα παροδικά εμπόδια δεν είναι αξεπέραστα. Αν απλά καταφύγουμε στον Κύριο, στον πνευματικό μας πατέρα και οδηγό θα είμαστε σε θέση να ξεπεράσουμε όλες τις δυσκολίες. Αυτό επιβεβαιώνεται στη "Srimad Bhagavatam" ως ακολούθως: Γι αυτούς που αποδέχτηκαν το καταφύγιο του Κρίνου στα πόδια του Κυρίου που είναι η βάση της υλικής εκδήλωσης του κόσμου και είναι γνωστό σαν Murari -εχθρός του δαίμονα Muri- αυτός ο ωκεανός της υλικής εκδήλωσης του σύμπαντος θα είναι σαν μια σταγόνα στην οπλή ενός αμνού. Ο σκοπός είναι να φθάσει κανείς στο μέρος όπου δεν υπάρχουν δυστυχίες που απορέουν από την πρόσδεση στον υλικό κόσμο όπου σε κάθε βήμα συναντάς τον κίνδυνο - param padam, Vaikuntha/ Srimad Bhagavatam 10.14.58 Το νόημα αυτού του στίχου είναι πως ο υλικός ωκεανός είναι ένα απέραντο, αξεπέραστο εμπόδιο. Μα αν κανείς ακουμπήσει στον κρίνο που βρίσκεται στα πόδια του Κυρίου όπου όλος αυτός ο κόσμος στηρίζεται αυτός ο ωκεανός συρρικνούται σε μια σταγόνα νερό στην οπλή ενός μικρού μοσχαριού. Έτσι ασήμανος και μικρός ο υλικός ωκεανός μπορεί τότε να διασχισθεί. `Sankarshan Das Adhikari` Insurmountable Obstacles Lotus Flower There are sometimes bumps and chug holes on the road back to >Godhead. These come because we are still getting the resultant reactions from our previous sinful activities. One should not be discouraged when these are encountered. Rather one should hold tightly to the wheel and carefully steer around them. If one becomes discouraged by them and opts to give up the journey, it is the greatest loss. These periodic impediments are not insurmountable. If we will simply take shelter of Lord Sri Krishna, of our spiritual master, and of the Lord's devotees, we will easily be able to cross beyond all difficulties. This is confirmed in the Srimad Bhagavatam as follows: samasrita ye pada-pallava-plavam mahat-padam punya-yaso murareh bhavambudhir vatsa-padam param padam padam padam yad vipadam na tesam "For those who have accepted the boat of the lotus feet of the Lord, who is the shelter of the cosmic manifestation and is famous as Murari, the enemy of the Mura demon, the ocean of the material world is like the water contained in a calf's hoof-print. Their goal is param padam, Vaikuntha, the place where there are no material miseries, not the place where there is danger at every step." ---Srimad Bhagavatam 10.14.58 `Ο Σριμάν Σανκαρσάν Αντχικάρι - δάσκαλος της Μπάκτι Γιόγκα (Γιόγκα της Αφοσίωσης), παρουσιάζει -εδώ και 35 χρόνια- τη μέθοδο μελέτης για την κατανόηση αυτής της Διδασκαλιας στον άνθρωπο της Δύσης. Μτφ. από τα Αγγλικά Λ. Σ. Α` The idea of this verse is that the material ocean is a vast . But if one takes shelter of the boat of the Lord's lotus feet, that vast insurmountable ocean becomes reduced down to the size of the amount of water contained within the hoof print of a calf. When it becomes so insignificantly small, it can easily be surmounted. >>Sankarshan Das Adhikari